A seagull caught in a Macy's bag fell from the sky and was hanged as the bag became snagged on a barbed wire fence